Noiva com asas

Tenho andado com uma preguiça imensa... Calor, cheiro a Verão, praia... Só apetece encostar num canto a dormir... Por isso tenho andado desaparecida. Por isso e porque abriu a época oficial do passeio ao ar livre! :-) Vou dando notícias. I've been very lazy... Heat, smells like Summer, beach... I just feel like sleeping in a corner... This is why I've been away. That, and because the official time of open air walks has begun! :-) I'll be giving news.

Passaram-se dois anos desde este dia. Já tivemos muitos altos e baixos, mas o que interessa continua vivo, e por muito mais tempo!!! Agora somos 3 (mais dois gatos), e cada vez gosto mais (quem diria, heim?!) :-) It's been two years since this day. We've had many ups and downs, but what's important is still alive, and will be for many years!!! Now there's three of us here (not counting the cats), and I love it more each day that goes by (who would have said it, heim?!) :-)

O meu blog recebeu um prémio !!! Tão novinho, e já distinguido!!! Foi a Satine ! Obrigada! Para não faltar ao devido, tenho que seguir as regras. Ora aqui vai: My blog received a prize!!! So young, and already distinguished!!! It was Satine! Thank you! The prize has some instructions to follow. Here it goes: 1. Colocar o selo no blogue: Já está! 1. Place the seal in the blog: Done! 2. Indicar 10 blogues que adoro: 2. Designate 10 blogs that I love: Dimensão do Crepúsculo Os Nossos Pestinhas Pensamentos... Naturkinda Clube do Pano Z's Stitchin' Faerie Fashions Fairy Wings and Things Auguries of Perseverance You dont Really want to know... Do You? 3. Informar os blogues indicados que receberam o selo: Vou tratar desse assunto... 3. Inform the above blogs that they got the seal: I'll take care of that... 4. Dizer 5 coisas que adoro na vida e porquê. 4. Designate 5 things I love in life, and why. As minhas amigas. Sem elas (vocês, sim), a vida era muito cinzenta. My friends. ...

Normalmente queixo-me muito quando acho que as coisas não estão bem. Já acham normal quando o faço, e até por vezes devem achar que exagero, mas o exagero é um tema subjectivo, dependente de quem analisa o problema em questão, e da forma como o problema afecta (ou não) o seu bem-estar. Acho que toda a gente se deveria queixar, e por não o fazerem é que muitas vezes as coisas continuam na mesma. Aparte a introdução, devo dizer que há coisas que deveriam ser básicas no que toca ao ambiente de trabalho. Especialmente numa empresa que se diz “sustentável” e que se dá ao trabalho de distribuir individualmente “códigos de conduta” pelos seus colaboradores. Sim, porque os funcionários agora já não são funcionários, são “colaboradores”. Colaboramos para o enriquecimento de alguns, em detrimento de nós próprios. O que “eles” colaboram para nós é tão desprezável como o resto zero de uma divisão inteira. Já nem falo dos aumentos inexistentes há muitos anos. Já nem falo dos bónus que sempre só exi...

O 3º dia do OFFF foi muito curto para mim. Cheguei cerca das 15:30 para sair desiludida cerca das 19:30. Pelo meio vi uma conferência da qual não percebi nada (mau som), uma substituição dum dos oradores por uma turma dum workshop a mostrar as suas "pequenas maravilhas" feitas no workshop, um painel de Nerds (no verdadeiro sentido da palavra), e o início da apresentação de uns profissionais de cinema foi o que bastou para eu me vir embora. O cansaço já era muito, e a vontade de ir para casa e usufruir do resto do fim de semana com os meus homens falou mais alto. The third day of OFFF was very short to me. I arrived at around 15:30 to leave, dissapointed, at around 19:30. In between I saw a conference from which I didnt understand a word (bad sound), a replacement from one of the guys speaking for a workshop class showing their workshopped "small wonders", a Nerdference (in the truth sense of the word), and the beginning of a presentation from some guys from the cine...

O segundo dia do OFFF foi, na minha opinião, o melhor de todos. Não fui de manhã, cheguei durante a apresentação dos Champagne Valentine mas de onde estava não se via nem ouvia bem por isso perdi o interesse e fui deambular. Acabei por passar algum tempo perto dum ecrã táctil gigante onde os participantes jogavam o velhinho Space Invaders com bolas de esponja que atiravam ao ecrã... Fabuloso! The second day at OFFF was, in my opinion, the best of all. I didn't go in the morning, arrived during the presentation of Champagne Valentine, but I couldn't see or hear well from where I was so I went for a walk around the festival. Ended up spending some time near a giant touchscreen where the participants played the old Space Invaders with spounge balls that they threw at the screen... Fabulous! O Robert L. Peters , designer há mais de 40 anos, fez uma apresentação espectacular em que falou principalmente no seu "Maxim Ditum"que, a meu ver, é aplicável a imensas coisas na vi...

No primeiro dia do festival não fui de manhã por razões familiares, e só cheguei a tempo da sessão das 17h. Comecei o meu festival a deambular pelos vários espaços, e qual não é o meu espanto quando vejo uma versão do Zé Povinho de Bordalo Pinheiro, misturada com os bonecos típicos das Caldas, a ser utilizada como objecto de "advertising" duma escola de publicidade portuguesa... Confesso que achei um bocado falta de imaginação, mas como nestas coisas de criatividade e design eu sei pouco, não vou dizer mais nada. O resto dos espaços varia desde o simples "chillout" ao Mercadillo onde se podem adquirir peças de alguns artistas, passando pelo espaço de música Loopita para quem gosta de sons electrónicos e a exposição de alguns trabalhos bastante interessantes! Até tem um espaço onde se pode ir carregar a maquinaria toda (vulgo portáteis, telemóveis, máquinas fotográficas, enfim, o que se quiser). I didn't start in the morning of the first day of the festival, and ...