Carpe Diem

Carpe diem quam minimum credula postero
Tu ne quaesieris, scire nefas, quem mihi, quem tibi
finem di dederint, Leuconoe, nec Babylonios
temptaris numeros. ut melius, quidquid erit, pati.
seu pluris hiemes seu tribuit Iuppiter ultimam,
quae nunc oppositis debilitat pumicibus mare
Tyrrhenum: sapias, vina liques et spatio brevi
spem longam reseces. dum loquimur, fugerit invida
aetas: carpe diem quam minimum credula postero.

Colhe o dia, confia o mínimo no amanhã
Não pergunte, saber é proibido, o fim que os deuses
darão a mim ou a si, Leuconoe, com os adivinhos da Babilônia
não brinque. É melhor apenas lidar com o que se cruza no teu caminho
Se muitos invernos Júpiter te dará ou se este é o último,
que agora bate nas rochas da praia com as ondas do mar
Tirreno: seja sábio, beba o seu vinho e para o curto prazo
reescale as suas esperanças. Mesmo enquanto falamos, o tempo ciumento
está fugindo de nós. Colhe o dia, confia o mínimo no amanhã.

Odes" (I,, 11.8) do poeta romano Horácio (65 - 8 AC)

Comentários

Enviar um comentário

Mensagens populares deste blogue

Condições no Trabalho

Normalmente queixo-me muito quando acho que as coisas não estão bem. Já acham normal quando o faço, e até por vezes devem achar que exagero, mas o exagero é um tema subjectivo, dependente de quem analisa o problema em questão, e da forma como o problema afecta (ou não) o seu bem-estar. Acho que toda a gente se deveria queixar, e por não o fazerem é que muitas vezes as coisas continuam na mesma. Aparte a introdução, devo dizer que há coisas que deveriam ser básicas no que toca ao ambiente de trabalho. Especialmente numa empresa que se diz “sustentável” e que se dá ao trabalho de distribuir individualmente “códigos de conduta” pelos seus colaboradores. Sim, porque os funcionários agora já não são funcionários, são “colaboradores”. Colaboramos para o enriquecimento de alguns, em detrimento de nós próprios. O que “eles” colaboram para nós é tão desprezável como o resto zero de uma divisão inteira. Já nem falo dos aumentos inexistentes há muitos anos. Já nem falo dos bónus que sempre só exi...
Ler mais

Desenganos

Anda mais de meio mundo enganado uma vida inteira em coisas tão mundanas como a colocação de supositórios. Já nem falo na sua colocação em bebés, mas na forma como os nossos pais sempre os colocaram em nós, e na forma como (com mais ou menos resistência), nós próprios já os auto-administrámos... Pois eu pergunto: sabem como colocar um supositório? Eu pensava que sabia. Mas afinal não!!! Eu explico. Toda a vida pensei que o supositório se colocava com a parte bicuda para dentro. Isto é, em forma de míssil directinho pelo recto acima. E depois apertar as "badanas" com muita convicção para o desgramado não sair disparado... Mas afinal, estava errada!!! A forma correcta de colocar um supositório é com a parte plana para dentro. Isto porque o dito míssil afinal tem aquela forma pois é a correcta para ir mais rapidamente para dentro, anatomicamente falando, sem precisarmos de músculos rectais olímpicos a funcionar... E esta, heim? (como dizia um tão saudoso senhor de outros tempos...
Ler mais

Dia da Mãe / Mother's Day

Imagem
Marge Simpson, Twentieth Century Fox Ontem fez 8 meses que sou Mãe. E na semana passada fez 3 meses que voltei ao trabalho sob a minha nova condição de Mãe. Não posso dizer que tenha atingido alguma meta, pois nunca foi um objectivo meu (por mais que isto choque a maior parte das pessoas). Nem era meu objectivo casar-me! Quanto mais ser Mãe. Mas... rendo-me às evidências. Ser Mãe é algo indescritível. Não consigo mesmo descrever, por mais que tente encontrar palavras. Sou Mãe galinha, orgulhosamente. Estou a criar um rapazito lindo e mimalho, mas nem por isso mimado. Ou pelo menos estou a tentar que assim seja! Domingo que vem é o Dia da Mãe. Nunca pensei ser visada neste dia mas, se querem saber (e apesar de achar que "Dias de ..." são superficiais e, principalmente, comerciais), não deixo de pensar com um sorriso: "Esse dia agora também é Meu!"... Estranho, não? Eu pelo menos acho! :-) Its been 8 months since I'm a Mother. And its been 3 months since I came ba...
Ler mais